Ingénieur·e intermédiaire en traitement des eaux

Overview

Design and manage water treatment and pumping infrastructure projects in Quebec.

Key Responsibilities

• infrastructure design
• design documentation
• hydraulic modeling
• regulatory compliance
• client interaction

Tasks

-Réaliser la conception des infrastructures de traitement des eaux usées et de filtration de l’eau potable et des systèmes de pompage; -Interagir avec une grande variété de clients et d’équipes de projets multidisciplinaires dans plusieurs régions; -Comprendre les exigences réglementaires liées aux ressources en eau et communiquer avec les organismes de réglementation. -Cadre de travail en présentiel dans un nouveau lieu pour 2026 bien aménagé et projets stimulants; -Préparer les plans et devis pour des projets de traitement des eaux et coordonner les travaux avec ceux des autres disciplines impliquées sur le projet. Préparer, entre autres : les critères de conception, les bilans de masse, les calculs de dimensionnement, les devis techniques d’équipement, les listes d’équipements, les schémas d’écoulement (PFD), le profil hydraulique, les schémas d’instrumentation et de procédé (P&ID), les plans d’aménagement, la description fonctionnelle du procédé;

Requirements

• oiq
• baccalauréat
• bim
• traitement eaux
• 8 ans
• français

What You Bring

-Flexibilité d’horaire; -Possibilité de faire la surveillance de chantier; -Expérience pertinente de minimum 8 ans, en particulier dans le domaine du traitement des eaux et du pompage; -Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ); -Baccalauréat en génie civil et/ou environnemental, génie chimique ou en une discipline d’ingénierie connexe; -Salaire concurrentiel; -Expérience pertinente dans le domaine du traitement des eaux; -Participer à des projets de conception sur des plateformes collaboratives et/ou des projets BIM; -Compte de gestion des dépenses santé; -Posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule; -Connaissance des lois, règlements, codes, normes, guides de conception et de bonnes pratiques; -Effectuer l’assistance technique pour la surveillance des travaux; -Bilinguisme (atout); -Posséder la carte de santé et sécurité sur les chantiers de construction. -Très bonne maîtrise du français (parlé et écrit); -Rédiger des études dans les domaines du traitement physico-chimique et biologique des eaux usées industrielles et municipales ainsi que du traitement de l’eau potable et la biométhanisation;

People Also Searched For

Benefits

-Programme d’assurance collective; -Régime d’épargne-retraite avec contribution employeur; -Politique de télétravail avec allocation; -Remboursement des frais de cotisation professionnelle;

About Artelia Canada

-As a national player with 18 offices coast to coast, it designs and implements infrastructure, industrial, energy and water projects that span from hydroelectric dams to smart transport systems. -Typical projects include hydroelectric power station development, bank stabilization, urban cycling networks, stadium roof restoration and wind-energy installations. -The firm’s deep expertise spans seven fields: mobility, buildings, energy, environment & earth sciences, water, industry and telecoms & operational technologies. -An unusual fact: the rebrand signaled not just a name change—but a leap into global capability while rooted in decades of Canadian engineering heritage.

Sector Specialisms