Technicien·ne concepteur·trice en infrastructures

Artelia Canada

The Role

Overview

Plan and design urban infrastructure projects using AutoCAD/Civil3D.

Key Responsibilities

  • design support
  • plan prep
  • drafting
  • survey data
  • modeling

Tasks

-Assister les ingénieurs dans leurs tâches de conception de plans et devis et études dans le cadre de projets en infrastructures urbaines; -Préparer des plans et profils ainsi que les plans de détails en collaboration avec le chargé de projets; -Réaliser la mise en plan des infrastructures urbaines (égouts, eau potable, voirie, aménagements, réseaux techniques urbains, etc); -Cadre de travail et projets stimulants. -Traiter les données d’arpentage pour modéliser les surfaces et procéder au nivellement des éléments à concevoir;

Requirements

  • civil3d
  • autocad
  • inroads
  • dec civil
  • 5 ans
  • français

What You Bring

-Participer aux calculs de quantités et de volumes grâce au logiciel Civil3D. -5 années d’expérience dans le domaine d’infrastructures urbaines ; -Esprit analytique et souci du travail de qualité; -Maitrise du logiciel InRoads/OpenRoads (un atout); -Salaire concurrentiel ; -Compte de gestion des dépenses santé ; -Expérience en dessin assisté par ordinateur avec AutoCAD/Civil3D; -Maîtrise du français. -Avoir de l’initiative et être autonome dans la réalisation et mise en plans selon les standards établis; -Flexibilité d’horaire ; -Vérifier la conformité des plans aux intrants reçus, aux besoins des clients ainsi qu’aux différentes normes; -Diplôme d’études collégiales (DEC) en génie civil ou diplôme d’études professionnelles (DEP/AEC);

Benefits

-Remboursement des frais de cotisation professionnelle ; -Régime d’épargne-retraite avec contribution employeur ; -Politique de télétravail avec allocation ; -Programme d’assurance collective ;

The Company

About Artelia Canada

-As a national player with 18 offices coast to coast, it designs and implements infrastructure, industrial, energy and water projects that span from hydroelectric dams to smart transport systems. -Typical projects include hydroelectric power station development, bank stabilization, urban cycling networks, stadium roof restoration and wind-energy installations. -The firm’s deep expertise spans seven fields: mobility, buildings, energy, environment & earth sciences, water, industry and telecoms & operational technologies. -An unusual fact: the rebrand signaled not just a name change—but a leap into global capability while rooted in decades of Canadian engineering heritage.

Sector Specialisms

Mobility

Water

Energy

Building

Industry

Environment & earth sciences

Telecoms & operational technology

Building sciences

Infrastructure

Industrial

Sustainable urban development

Building energy efficiency

Energy transition

Sustainable use of resources

Climate resilience & biodiversity

Advanced industrial facilities

Regeneration of the built environment

More livable cities

Sustainable and multimodal transport

Water treatment

Earth sciences

Telecommunications